2012年10月 のアーカイブ

Otoño en スペイン語京都アメリカンクラブ。


Ya empieza a hacer frio. LLega el otono, uno de los momentos mas bonitos del ano. A muchos japoneses les gusta mucho el otono, es su estacion favorita.
En Espana el otono no es tan bonito como en Japon, la verdad es que a muchos espanoles no les gusta el otono porque los dias son cada vez mas cortos y el tiempo no es muy bueno. Hace frio y llueve bastante. Ademas, los arboles sin hojas son mas tristes y no hay tantos colores como en Japon.
Pero en Espana, como en Japon, hay muchos productos tipicos en esta estacion, y como la temperatura e mas agradable nos gusta mas comer. Algunos productos son, por ejemplo,  las setas キノコ、 las castanas くり, las naranjas y mandarinas オレンジとみかん, el caqui かき、el higo いちじく、 la calabaza かぼちゃ 、etc.
Y en Japon? Cual es vuestra comida de otono favorita? En 京都 que es mas famoso?

スペイン語京都。Flamenco.


Os gusta el flamenco? El flamenco es un baile de Espana, normalmente se baila solo en el Sur, en Andalucia, en Madrid y tambien un poco en Barcelona. Es un baile que empezo hace casi 300 anos gracias a los gitanos que vinieron a Espana desde la India pasando tambien por el norte de Africa.
En Espana es popular pero desde hace 30 anos tambien en Japon es bastante popular. Si teneis interes podeis verlo este viernes, aqui teneis un panfleto con  los detalles. 興味あればこちらは今週の金曜日のエベントの予報。 http://22029514.at.webry.info/201208/article_10.html
スペイン語京都アメリカンクラブ。

Fiesta de los muertos.

Catrinas 2.jpg
Dentro de dos semanas, el 1 y el 2 de Noviembre, se celebra la fiesta de los muertos en Mexico (死者の饗宴). Es una fiesta en la que se va a los cementerios 御墓 y se llevan fotografias de los muertos y sus comidas, bebidas o juguetes favoritos.
Esta fiesta tiene relacion con el Halloween que se celebra en Estados Unidos, Irlanda y otros paises, por eso ultimamente se han mezclado まざりました las dos tradiciones, usando, por ejemplo calabazas y disfraces como en el pais vecino.
Vosotros habeis celebrado alguna vez Halloween o la Fiesta de los muertos?

スペイン語京都アメリカンクラブ。

CUMPLEANOS FELIZ RAFAEL.

En スペイン語京都アメリカンクラブ este fin de semana hemos tenido un dia especial. Nuestro profesor de espanol ha cumplido este sabado 30 anos. Muchas felicidades y esperamos poder celebrar contigo muchos cumpleanos mas!

スペイン語京都アメリカンクラブ。

Machu Picchu.


La semana pasada una estudiante de スペイン語京都アメリカンクラブ fue de viaje a Peru. Lo paso muy bien y pudo ver paisajes impresionantes como el Machu Picchu o las muy misteriosas lineas de Nazca. Ademas nuestra estudiante se sorprendio porque la comida era mejor de lo que pensaba ご飯は思ってたより美味しかった。 Solo tuvo un poco de problemas porque durante el viaje fue a sitios muy altos con poco oxigeno, en Peru hay carreteras a casi 5000 metros de altura!!!!
スペイン語京都アメリカンクラブ