2011年12月 のアーカイブ

FELIZ NAVIDAD Y FELIZ 2012.

Este ano el dia de Navidad algunos estudiantes de スペイン語京都アメリカンクラブ y los profesores tuvimos una fiesta aqui. La verdad es que fue muy divertida y lo pasamos muy bien porque toda la comida estaba muy muy rica. Gracias a todos! Algunos estudiantes no pudieron venir y comer la comida mexicana y espanola que preparamos asi que os esperamos en nuestra proxima fiesta.
En estas vacaciones pasarlo bien, coger nuevas energias y no olvideis el espanol (para no olvidar el espanol teneis unas tareas o deberes 宿題だよ!. Teneis que escribir 5 lineas sobre lo que haceis en las vacaciones).
Un abrazo y FELIZ 2012

Leccion 10. スペイン語レッスン。副詞とVocabulario.

Hoy vamos a explicar las preposiciones de lugar. 場所の前置詞の説明をしましょう y un poco de vocabulario.
Las mas importantes son AL LADO DE 隣、そば、近く CERCA そば、近く ENTRE の間 DELANTE DE、 EN FRENTE DE 前に、 ENCIMA DE  上に、 DEBAJO DE  下に、 EN  に。。。

Normalmente usamos la pregunta “¿ Donde esta …?”  何々はどこにありますか?
Por ejemplo:
Donde esta el reloj? El reloj esta encima de la mesa. 時計はどこにありますか?時計は机の上にあります。
Donde esta 滋賀? 滋賀 esta al lado de 京都。
Donde esta 茨木? 高槻 esta entre 茨木 y 長岡天神。
Donde esta アメリカンクラブ? Esta al lado de 四条烏丸。
Donde esta Miyo? Ella esta delante del espejo. かがみの前にいます。
Donde estas? Estoy en casa.
Donde esta Iago? Iago esta debajo de la cascada. 滝の下にいます———>

Hoy tambien vamos a estudiar un poco de vocabulario. Vamos a hacer el siguiente ejercicio:
次の単語は適当を入れて下さい。 ”Mesa, silla, frigorifico冷蔵庫, bar, salon, espejo, chicos, plantas, escaleras“.

1.Ultimamente no voy al supermercado, mi ________ no tiene comida.
2.Encima de mi _______ hay muchos libros y una lampara.
3.Ayer bebo mucha cerveza en el _____ con mis amigos.
4.Yo nunca uso el ascensor エレベータ、siempre uso las _________ .
5.A ella le gustan mucho las _______, tiene muchos cactus y flores en casa.
6.El domingo estoy cansado 疲れた  por eso だから no salgo de ________ .
7.En American Club hay muchos __________ guapos (笑)。
8.En mi habitacion 部屋 tengo un _________ muy grande y siempre lo uso mucho para estar guapa.
9.Hoy tomo un cafe con mis amigos en el __________ de mi casa.
10.En mi casa hay 2 mesas y 4 __________ .

スペイン語京都アメリカンクラブ。

絆 KANJI DEL 2011

 Como todos los anos los japonese eligen un kanji.  Este ano uno de los monges お墓参 de 清水寺 escribio el kanji “kizuna” 絆 que en espanol significa “union”. A mi me parece と思う un kanji muy bonito, despues del desastre del tsunami la union del pueblo japones para recuperarse es quizas lo mas importante que hemos vivido este ano災害のあと日本の人々は復興するために力を合わせました。震災はおそらく私達にとって今年一番大変な出来ごとだった.  Que os parece a vosotros? あなた達はどうと思う?
スペイン語京都アメリカンクラブ。

LECCION 9, verbos reflexivos 再帰動詞

Hoy vamos a estudiar los verbos reflexivos 再帰動し。 No hay muchos por eso no es dificil 心配しないで、あまりこの感じの動詞がないから。 Los verbos mas importantes son BANARSE お風呂に入る, LEVANTARSE 起きる, ACOSTARSE 寝る, ACORDARSE 思い出す、OLVIDARSE 忘れます, PONERSE 服を着る、取得、立つ、なる、取得。。。
作り方は普通動詞と同じですがただ動詞の前に前置詞を入れなきゃME、TE, SE、NOS, OS, SE。たとえば。

Yo me olvido.   A veces me olvido las llaves en casa. 時々家で鍵を忘れます。
Tu te olvidas. Hoy te olvidas la hora de la clase. 今日はレッスンの時間を忘れました。
El se olvida. Mi padre se olvida siempre el nombre de mi novio. 父はいつも私の彼氏の名前を忘れます。
Nosotros nos olvidamos. Nosotros no nos olvidamos de ti. 僕たちはあなたの事を忘れません!。
Vosotros os olvidais. Vosotros os olvidais de venir hoy. 今日君たちは来るのを忘れました。
Ellos se olvidan. Ellos siempre se olvidan de mi nombre. 彼らはいつも僕の名前を忘れます。

他の例文は:
Te acuerdas de mi? 僕の事を覚えてますか?
Muchos japoneses se banan pero los espanoles normalmente se duchan。 たくさん日本人はお風呂に入るですがスペイン人はだいたいシャワーあびる。
Tu te banas en el Mediterraneo? 地中海に泳ぎますか?
A que hora te levantas ayer? 昨日は何時に起きましたか?
Yo siempre me levanto pronto. 僕はいつも早く起きます。
A que hora te acuestas ayer? 昨日は何時に寝ましたか?
Yo no me pongo el pijama en verano. 夏にパジャマを着ない。
Si bebes mucho alcohol te pones enfermo.  いっぱいアルコールを飲んだら気分が悪くになります。

スペイン語京都アメリカンクラブ。