2011年9月 のアーカイブ

Vamos al Monte Fuji!

El fin de semana pasado, el profesor mas loco de American Club fue al Monte Fuji. Aunque no es su montana favorita queria entrenar un poco y escapar de la vida cotidiana en 京都. 京都の日常の生活から逃げたかった。

Salio el sabado por la noche en autobus de 京都 y lleguo a la quinta estacion del Fuji a las 8.30 de la manana. Despues de desayunar mucho chocolate y frutos secos empezo a correr y lleguo a la cima 頂上 a las 10 y pico. Al final pudo subir el Fuji en menos de 2 horas y bajo tambien rapidisimo.
Las vistas 景色 no fueron muy buenas porque estaba nublado 曇ってた pero las condiciones para hacer deporte eran perfectas, ni viento 風, ni calor 暑さ, por eso pudo disfrutar de un buen dia.
Lo peor fue al volver, porque hacia mucho frio y tuvo que esperar el autobus mas de 5 horas asi que casi se congela 冷凍になった.
Y vosotros, habeis ido al Fuji alguna vez? Que tal?
Cual es vuestra montana favorita?
スペイン語京都アメリカンクラブ。http://www.american-c.com/spanish/index.html

英語のレッスン。エコの話。

Quizas este ano en Japon por culpa del desastre de la central nuclear hay mucha mas gente interesada en la ecologia y las nuevas energias. 
En スペイン語京都アメリカンクラブ hemos hablado sobre estos asuntos y sobre las nuevas energias ecologicas. Y vosotros, que creeis? Creeis que el gobierno japones esta haciendo suficiente?
スペイン語京都アメリカンクラブ。http://www.american-c.com/spanish/index.html

Vamos a correr. 走ろう (京都から日本海まで)

Hola amigos. En nuestra スペイン語スクール en 京都 tenemos un profesor que esta un poco loco (crazy).
El sabado por la noche, despues de trabajar sali a correr (走りに行きました) y fui desde 京都 hasta el Mar de Japon.
Aunque el sabado llovio mucho, vi en internet el tiempo y decidi salir porque el domingo hace buen tiempo.
Desde 京都 hasta 大原 fue un poco mal porque llovio y ademas その上に aun no estoy acostumbrado a correr de noche 暗くてまだ目が慣れてなかった。
En 大原 compre bebidas en un 24 horas y mucho chocolate y despues corri desde alli hasta 朽木.  Desde 滋賀 hasta 福井 fue la parte mas divertida, porque la montana es bonita y no hay trafico. Vi muchos animales y ademas hay muchas subidas y bajadas en la parte de 滋賀。

La ultima parte fue la mas dura, claro. Estaba cansado y habia mucho trafico aunque eran las 5 de la manana. Mucha gente de 滋賀 y de 京都 van a pescar a la zona de 小浜. Cuando el sol salio 朝日の時に ya estaba casi en el mar, llegue a una playa, tome un bano y a las 9 cogi el tren de vuelta a 京都。 Primero fui hasta 米原, en 滋賀、y despues baje hasta el sur de 滋賀 y llegue a mi casa a las 11 de la manana, muy cansado pero feliz despuesd de usar mas de 5500 kcal!

Aun es verano, aun hace calor, aun podemos ir a la PLAYA (まだまだだよ)

Se acaba el verano, para mi es el momento mas triste del ano. Pero aun hace sol, aun hace calor!!. Por eso mi amigo ingles y yo fuimos ayer a la playa, a tomar el sol y a nadar. Fuimos en bicicleta a Shiga滋賀, pasamos Otsu 大津 y llegamos a Katata. Mi amigo estaba muy cansado por eso cogimos el tren hasta 敦賀。 Casi no habia gente y por eso lo pasamos muy bien.
Que os parece si hacemos una barbacoa en Biwako a finales de Septiembre o principios de octubre (9月下旬か10月上旬にBBQはどう?アイデアがありますか?)。

スペイン語京都アメリカンクラブ。http://www.american-c.com/spanish/

Tifon en 京都。京都に台風!!!

 Hoy y manana un tifon 台風 viene a 京都、es el numero 12 de este ano y parece みたい que no va a haber problemas, solo va a llover mucho 雨だけだと思う、風はそんな強くなさそう asi que si quereis venir a American Club no teneis problema, solo necesitais un buen chuvasquero 雨合羽 y unas botas de lluvia. Yo, como siempre, voy a ir en bicicleta, es mas divertido (笑)。Animo。
スペイン語京都アメリカンクラブ。http://www.american-c.com/spanish/index.html